Мусаев Сулейман Ахмедович

Мусаев Сулейман Ахмедович

Мусаев Сулейман Ахмедович

Мусаев Сулейман Ахмедович

Научный сотрудник отдела лексикологии и лексикографии ИЯЛИ ДНЦ РАН, к. ист. н.


С. А. Мусаев родился в сел. Кумух в 1942 г. В 1949 г. поступил в Кумухскую среднюю школу, которую окончил в 1960 г. с золотой медалью. В 1969 г. окончил математический факультет Дагестанского государственного университета по специальности математика. В 1984 г. окончил факультет пищевых производств Всесоюзного заочного института пищевой промышленности по специальности технология виноделия. Трудовую деятельность начал в 1960 г. пионер вожатым Кумухского детского дома. С 1965 года начал работать вначале лаборантом, а затем мл. научным сотрудником в Дагестанском научно-исследовательском центре пищевой промышленности. После службы в Советской Армии (1969-1970) работал на Махачкалинском винзаводе РПС, в 1972 г. был направлен в Гудермесский консервный завод на год. С 1987 г. по 1999 г. работал заместителем директора Махачкалинского завода минеральных вод. С 1994 года по 2001 год работал в республиканской газете «Илчи» (на лакском языке). С 2001 по 2008 гг. работал гл. редактором лакского радио ГТРК «Дагестан». Став кандидатом исторических наук после защиты диссертации в 2006 г., в 2008 г. начал работать в Дагестанском государственном институте народного хозяйства. На сегодняшний день является научным сотрудником отдела лексикологии и лексикографии ИЯЛИ ДНЦ РАН.
Выпустил 20 авторских книг и переводов. Наиболее значительные из них: переводы на лакский язык – Коран, трилогия «Шамиль» Мариам Ибрагимовой, «Илиада» Гомера, «Ад» Алигьери Данте, Бхагавад-Гите, «Гамлет» (154 сонета), «Ричард III», комедия «Укрощение строптивой» Вильяма Шекспира; авторские книги – «Лакцы-авиаторы в Великой Отечественной войне», «Саид Габиев. У истоков автономии Дагестана», «Шейх Джамалуддин Гази-Кумухский. Гуманист-миротворец», «Новолак-1999» (в соавторстве с А.М. Буттаевой), «Эпоха Сурхай-хана I Гази-Кумухского» (в соавторстве с А.Д. Курбановым и И.А. Каяевым), «Самоучитель лакского языка» (присужден президентский грант), эссе «Замир Али» и др.